<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>ЗАО &quot;Газпром зарубежнефтегаз&quot;</title>
<link>http://www.zargaz.ru/</link>
<language>ru</language>
<description>ЗАО &quot;Газпром зарубежнефтегаз&quot;</description>
<generator>DataLife Engine</generator><item>
<title>Gazprom is bringing new technology to Tajikistan</title>
<guid isPermaLink="true">http://www.uz.zargaz.ru/379-gazprom-bears-new-technologies-to-tajikistan.html</guid>
<link>http://www.uz.zargaz.ru/379-gazprom-bears-new-technologies-to-tajikistan.html</link>
<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-size: medium;">The Russian company Gazprom became one of the first major investors to enter the Republic of Tajikistan's fuel and energy sector.</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-size: medium;">Gazprom zarubezhneftegaz, a subsidiary company of Gazprom, is undertaking the hydrocarbon exploration and prospecting project in Tajikistan in the country's oil-and-gas prospective fields.</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-size: medium;">The operator is carrying out geological exploration work in 4 of Gazprom's licensed areas: the Sarikamysh field (Shakhrinavsky district), the Sargazon field (Dangarinsky district) the Rengan field (Rudaki district), and the West Shohambari field (Gissarsky district).<br />The first seismic survey work carried out in Tajikistan is taking place with the help of advanced field technology 3D. The method in question is based on cubic (three-dimensional) exploration and enables a real map of the structure of the subsoil to be obtained in areas with complex geological conditions.</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-size: medium;">The seismic and geological conditions under which Gazprom is working in Tadjikistan have been assessed to be supersophisticated. The research objectives are located at a depth of up to 7 kilometres.</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-size: medium;">According to preliminary theoretical data, if a deposit is discovered, the expected gas resources in the 4 licensed fields being explored by the company could amount to a total of more than 80 billion cubic metres of natural gas. This enables Tadjikistan's domestic demands to be met in full and would lead the country out of fuel dependency. However, more accurate information concerning the reserves may be obtained, as only the specified fields have been explored in full.</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-size: medium;">The strategic aim of Gazprom zarubezhneftegaz is to facilitate Tajikistan's fuel and energy independence.</span></strong></span></p>]]></description>
<category><![CDATA[Tadj history (eng.)]]></category>
<dc:creator>chizh</dc:creator>
<pubDate>Fri, 18 May 2012 06:58:05 +0400</pubDate>
</item><item>
<title>&quot;Газпром&quot; несет в Таджикистан новые технологии</title>
<guid isPermaLink="true">http://www.uz.zargaz.ru/263-katya-sdelala-svoy-pervyy-sayt.html</guid>
<link>http://www.uz.zargaz.ru/263-katya-sdelala-svoy-pervyy-sayt.html</link>
<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-size: medium;">Российский &laquo;Газпром&raquo; стал одним из первых крупных инвесторов, пришедших в топливно-энергетический сектор Республики Таджикистан.<br /></span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-size: medium;">ЗАО &laquo;Газпром зарубежнефтегаз&raquo;, дочерняя компания &laquo;Газпрома&raquo;, реализует в Таджикистане проект по поиску и разведке углеводородов на нефтегазоперспективных площадях Республики.<br /></span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-size: medium;">Оператор ведет геологоразведочные исследования на 4-х лицензионных участках &laquo;Газпрома&raquo;:&nbsp; Сарикамыш (Шахринавский р-н), Саргазон (Дангаринский р-н Хатлонской области), Ренган (р-н Рудаки), Западный Шохамбары (Гиссарский р-н).<br /></span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-size: medium;">Впервые в Таджикистане сейсморазведочные работы ведутся с применением передовой&nbsp; площадной технологии 3D. Данная методика основана на объемном (трехмерном) исследовании и позволяет получить реальную картину строения недр на самых сложных геологических участках.&nbsp; <br /></span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-size: medium;">Сейсмогеологические условия, в которых работает &laquo;Газпром&raquo; в Таджикистане, оцениваются, как сверхсложные. Объекты исследования располагаются на глубине до 7 км.<br /></span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-size: medium;">По предварительным теоретическим данным, прогнозные ресурсы газа на 4 лицензионных площадях, исследуемых компанией, в случае обнаружения месторождений, могут составлять в совокупности свыше 80 млрд. м&sup3; природного газа. Это позволит полностью обеспечить внутренние потребности Таджикистана и вывести страну из топливной зависимости. Однако более точную информацию о запасах можно будет получить, только полностью исследовав&nbsp; данные площади. <br /></span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-size: medium;">Стратегическая цель компании &laquo;Газпром зарубежнефтегаз&raquo; - способствовать достижению Таджикистаном топливно-энергетической независимости. <br /></span></strong></span></p>]]></description>
<category><![CDATA[Tadj history (rus.)]]></category>
<dc:creator>chizh</dc:creator>
<pubDate>Fri, 18 May 2012 06:57:54 +0400</pubDate>
</item><item>
<title>Забой скважины на участке Сарикамыш в Таджикистане превысил 4 тысячи метров</title>
<guid isPermaLink="true">http://www.uz.zargaz.ru/794-zaboy-skvazhiny-na-uchastke-sarikamysh-v-tadzhikistane-prevysil-4-tysyachi-metrov.html</guid>
<link>http://www.uz.zargaz.ru/794-zaboy-skvazhiny-na-uchastke-sarikamysh-v-tadzhikistane-prevysil-4-tysyachi-metrov.html</link>
<description><![CDATA[<!--TBegin--><a href="http://www.zargaz.ru/uploads/posts/2012-05/1336988941_img_2532.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img class="thumb_left" align="left" src="http://www.zargaz.ru/uploads/posts/2012-05/thumbs/1336988941_img_2532.jpg" alt='Забой скважины на участке Сарикамыш в Таджикистане превысил 4 тысячи метров' title='Забой скважины на участке Сарикамыш в Таджикистане превысил 4 тысячи метров'  /></a><!--TEnd-->В воскресенье, 13 мая, Gazprom International, ведущий строительство скважины &laquo;Шахринав-1п&raquo; на лицензионном участке Сарикамыш в Таджикистане, преодолел отметку четыре тысячи метров из проектных 6 300.]]></description>
<category><![CDATA[Новости, Tadj events (rus.)]]></category>
<dc:creator>12345</dc:creator>
<pubDate>Mon, 14 May 2012 13:48:53 +0400</pubDate>
</item><item>
<title>В Ханое прошли заседания технических подкомитетов по блокам 112 и 129-132 континентального шельфа Вьетнама</title>
<guid isPermaLink="true">http://www.uz.zargaz.ru/792-v-hanoe-proshli-zasedaniya-tehnicheskih-podkomitetov-po-blokam-112-i-129-132-kontinentalnogo-shelfa-vetnama.html</guid>
<link>http://www.uz.zargaz.ru/792-v-hanoe-proshli-zasedaniya-tehnicheskih-podkomitetov-po-blokam-112-i-129-132-kontinentalnogo-shelfa-vetnama.html</link>
<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;" align="center"><img style="margin: 5px; vertical-align: text-top;" src="http://www.zargaz.ru/uploads/1336112758_img_1582-1.jpg" alt="" width="220" height="165" />&nbsp;&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;" align="center"><span style="font-size: small;">2-3 мая в Ханое состоялись очередные заседания технических подкомитетов по проектам освоения блоков 112 и 129-132, расположенных на континентальном шельфе СРВ.</span></p>]]></description>
<category><![CDATA[Новости]]></category>
<dc:creator>12345</dc:creator>
<pubDate>Thu, 03 May 2012 15:35:21 +0400</pubDate>
</item><item>
<title>В Ханое прошли заседания технических подкомитетов по блокам 112 и 129-132 континентального шельфа Вьетнама</title>
<guid isPermaLink="true">http://www.uz.zargaz.ru/793-v-hanoe-proshli-zasedaniya-tehnicheskih-podkomitetov-po-blokam-112-i-129-132-kontinentalnogo-shelfa-vetnama.html</guid>
<link>http://www.uz.zargaz.ru/793-v-hanoe-proshli-zasedaniya-tehnicheskih-podkomitetov-po-blokam-112-i-129-132-kontinentalnogo-shelfa-vetnama.html</link>
<description><![CDATA[<p><img style="margin: 5px; vertical-align: text-top;" src="http://www.zargaz.ru/uploads/1336112758_img_1582-1.jpg" alt="" width="220" height="165" /></p>
<p style="text-align: justify;" align="center"><span style="font-size: small;">2-3 мая в Ханое состоялись очередные заседания технических подкомитетов по проектам освоения блоков 112 и 129-132, расположенных на континентальном шельфе СРВ.</span></p>]]></description>
<category><![CDATA[VGP events (rus.)]]></category>
<dc:creator>olga</dc:creator>
<pubDate>Thu, 03 May 2012 10:03:00 +0400</pubDate>
</item><item>
<title>Gazprom International signed contracts on drilling in Bangladesh</title>
<guid isPermaLink="true">http://www.uz.zargaz.ru/791-gazprom-international-signed-a-contract-on-drilling-in-bangladesh.html</guid>
<link>http://www.uz.zargaz.ru/791-gazprom-international-signed-a-contract-on-drilling-in-bangladesh.html</link>
<description><![CDATA[<p><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><!--TBegin--><a href="http://www.zargaz.ru/uploads/posts/2012-04/1335429670_fotografiya2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img class="thumb_left" align="left" src="http://www.zargaz.ru/uploads/posts/2012-04/thumbs/1335429670_fotografiya2.jpg" alt='Gazprom International signed contracts on drilling in Bangladesh' title='Gazprom International signed contracts on drilling in Bangladesh'  /></a><!--TEnd--></span>Gazprom's subsidiary in prospecting and development of hydrocarbon deposits overseas, Gazprom International, signed two contracts on drilling exploitation wells with the Bangladesh corporation for oil, gas, and minerals, PetroBangla.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">On behalf of Gazprom International, Senior Executive Vice President of Gazprom International, Yuri Skok, and on the behalf Bangladesh and in accordance with the country's legislation, Corporate Secretary of Bangladesh Petroleum Exploration and Production Company Ltd., Bangladesh Gas Fields Company Ltd. and Sylhet Gas Fields Ltd. (a subsidiary of PetroBangla) signed the contracts.</span></p>]]></description>
<category><![CDATA[Новости (англ.)]]></category>
<dc:creator>12345</dc:creator>
<pubDate>Thu, 26 Apr 2012 16:40:51 +0400</pubDate>
</item><item>
<title>Gazprom International подписал контракты на бурение в Бангладеш</title>
<guid isPermaLink="true">http://www.uz.zargaz.ru/789-gazprom-international-podpisal-kontrakty-na-burenie-v-bangladesh.html</guid>
<link>http://www.uz.zargaz.ru/789-gazprom-international-podpisal-kontrakty-na-burenie-v-bangladesh.html</link>
<description><![CDATA[<p><span style="font-size: small;"><!--TBegin--><a href="http://www.zargaz.ru/uploads/posts/2012-04/1335429670_fotografiya2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img class="thumb_left" align="left" src="http://www.zargaz.ru/uploads/posts/2012-04/thumbs/1335429670_fotografiya2.jpg" alt='Gazprom International подписал контракты на бурение в Бангладеш' title='Gazprom International подписал контракты на бурение в Бангладеш'  /></a><!--TEnd-->Дочернее предприятие ОАО &laquo;Газпром&raquo; по разведке и разработке месторождений углеводородов за рубежом Gazprom International подписало с нефтегазовой корпорацией Бангладеш PetroBangla два контракта на бурение эксплуатационных скважин.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">От имени Gazprom International Контракты ​подписал первый заместитель управляющего директора компании Юрий Скок, а со стороны Бангладеш в соответствии с законодательством страны корпоративные секретари компаний Bangladesh Petroleum Exploration and Production company Ltd., Bangladesh Gas Fields company Ltd. и Sylhet Gas Fields Ltd (дочерние компании PetroBangla).</span></p>
<p><span style="font-size: small;">Согласно договору Gazprom International спроектирует и пробурит 10 эксплуатационных скважин на месторождениях Титас (четыре скважины), Рашидпур, Семутанг, Бегумгандж, Шрикаил, Шахбазпур (две скважины).</span></p>]]></description>
<category><![CDATA[Новости]]></category>
<dc:creator>12345</dc:creator>
<pubDate>Thu, 26 Apr 2012 12:41:35 +0400</pubDate>
</item><item>
<title>Gazprom International Unveils Dynamic New Website</title>
<guid isPermaLink="true">http://www.uz.zargaz.ru/787-gazprom-international-unveils-dynamic-new-website.html</guid>
<link>http://www.uz.zargaz.ru/787-gazprom-international-unveils-dynamic-new-website.html</link>
<description><![CDATA[<p><span style="font-size: small;"><!--TBegin--><a href="http://www.zargaz.ru/uploads/posts/2012-04/1335187915_gazprom_int_web.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img class="thumb_left" align="left" src="http://www.zargaz.ru/uploads/posts/2012-04/thumbs/1335187915_gazprom_int_web.jpg" alt='Gazprom International Unveils Dynamic New Website' title='Gazprom International Unveils Dynamic New Website'  /></a><!--TEnd--></span>Gazprom International, a wholly-owned subsidiary of Gazprom responsible for hydrocarbon prospecting, exploration and production overseas, has launched a new corporate website at <a href="http://www.gazprom-international.com/">www.gazprom-international.com</a>.</p>
<p>Built utilizing the latest technologies, the new website invites visitors to learn more about all aspects of Gazprom International&rsquo;s enterprises abroad. Among the site&rsquo;s many highlights are a global corporate video entitled &ldquo;The Power Within,&rdquo; a state of the art interactive map detailing the company&rsquo;s projects, and a multimedia gallery complete with remarkable photos and videos from around the world.</p>
<p>While the site contains many unique creative features and technical innovations, the centrepiece of the site is its &ldquo;Hydrocarbon 3D Journey.&rdquo; In a way that&rsquo;s never been seen before, visitors are invited to &ldquo;enter the word of the hydrocarbon,&rdquo; following it&rsquo;s path from deep within the subsoil through all aspects of exploration, production and finally to commercial use.</p>]]></description>
<category><![CDATA[Новости (англ.)]]></category>
<dc:creator>12345</dc:creator>
<pubDate>Mon, 23 Apr 2012 17:35:31 +0400</pubDate>
</item><item>
<title>Компания Gazprom International запустила новый корпоративный Интернет-сайт</title>
<guid isPermaLink="true">http://www.uz.zargaz.ru/786-kompaniya-gazprom-international-zapustila-novyy-korporativnyy-internet-sayt.html</guid>
<link>http://www.uz.zargaz.ru/786-kompaniya-gazprom-international-zapustila-novyy-korporativnyy-internet-sayt.html</link>
<description><![CDATA[<p><span style="font-size: small;"><!--TBegin--><a href="http://www.zargaz.ru/uploads/posts/2012-04/1335187915_gazprom_int_web.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img class="thumb_left" align="left" src="http://www.zargaz.ru/uploads/posts/2012-04/thumbs/1335187915_gazprom_int_web.jpg" alt='Компания Gazprom International запустила новый корпоративный Интернет-сайт' title='Компания Gazprom International запустила новый корпоративный Интернет-сайт'  /></a><!--TEnd-->Gazprom International, 100-процентное дочернее предприятие ОАО &laquo;Газпром&raquo;, управляющее проектами по поиску, разведке и добыче углеводородов за рубежом, запустило новый корпоративный Интернет-сайт по адресу </span><span style="font-size: small;"><a href="http://www.gazprom-international.com/">www.gazprom-international.com</a>.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">Сайт работает на русском и английском языке, а в скором времени будет также запущена полноценная испаноязычная версия сайта. В будущем количество языков, используемых на сайте компании, может быть увеличено.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">Новый веб-сайт, построенный на основе инновационных технологий, отражает все аспекты деятельности Gazprom International; здесь содержится информация по истории проектов компании, актуальные новости, новый корпоративный фильм, интерактивная карта центров проведения работ.</span></p>]]></description>
<category><![CDATA[Новости]]></category>
<dc:creator>12345</dc:creator>
<pubDate>Mon, 23 Apr 2012 17:30:59 +0400</pubDate>
</item><item>
<title>Gazprom International delegation participated in work with the European Business Congress</title>
<guid isPermaLink="true">http://www.uz.zargaz.ru/790-gazprom-international-delegation-participated-in-work-with-the-european-business-congress-in-work-with-the-european-business-congress.html</guid>
<link>http://www.uz.zargaz.ru/790-gazprom-international-delegation-participated-in-work-with-the-european-business-congress-in-work-with-the-european-business-congress.html</link>
<description><![CDATA[<p><span style="font-size: small;"><!--TBegin--><a href="http://www.zargaz.ru/uploads/posts/2012-04/1335420943_logo_ebc.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img class="thumb_left" align="left" src="http://www.zargaz.ru/uploads/posts/2012-04/thumbs/1335420943_logo_ebc.jpg" alt='Gazprom International delegation participated in work with the European Business Congress' title='Gazprom International delegation participated in work with the European Business Congress'  /></a><!--TEnd-->Gazprom International delegation participated in meetings of the working committee of the European Business Congress (EBC) on legislation, banking, and financial activities that took place Friday in Limassol, Cyprus.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">The representative of the working committee is Deputy Chairman of the Management Committee and Head of the Department for Finance and Economics at Gazprom, Andrey Kruglov.</span></p>]]></description>
<category><![CDATA[Новости (англ.)]]></category>
<dc:creator>12345</dc:creator>
<pubDate>Fri, 20 Apr 2012 17:37:00 +0400</pubDate>
</item></channel></rss>
